quarta-feira, junho 30, 2004





terça-feira, junho 29, 2004

'African leaders cannot rule like before'

The commissioner of the Peace and Security Council (PSC) of the African Union (AU) has spelt out four major obstacles to ending conflict on the continent.

Addressing leaders of civil society organisations from all across Africa meeting at AU headquarters in the Ethiopian capital, Addis Ababa, on Sunday, Said Djinnit said limited resources, lack of support for peacekeeping operations and poor conflict early warning systems all served to hamper efforts to resolve the conflicts ravaging Africa. He also highlighted the enormous difficulties facing post-conflict reconstruction, which, he said, would constitute a "huge challenge" for at least the next 20 years in Africa.

Conflicts have crippled Africa. The AU estimates that since the 1960s, Africa has witnessed some 30 conflicts, claiming seven million lives and costing about $250-billion.

By 2010, the AU hopes to have its own standby rapid reaction force of 15 000 men, comprising five regional brigades, to quell such conflicts. An early warning system will signal potential crises, while a "panel of the wise" -– five independent men and women -- will advise the 15-strong PSC.

But without support from both within and outside Africa, Djinnit added, the newly established PSC would not be able to function properly. "If you don’t put the resources and the expertise in the right place, the institutions will not function. They will only function if you invest," he said.

The EU is one of the most substantial investors in the PSC, having contributed €250-million (about $302,5-million) to the AU's peacekeeping fund. But the AU estimates that its peace fund will require $200-million a year. In 2003, the AU had just over $6-million in its peace fund, compared with the $2,3-billion dollars the UN spent on peacekeeping in Africa.

"Peace is so important, so vital for our people and so difficult to achieve that it needs the involvement of all," Djinnit noted.

The AU has established the economic, social and cultural council to act as an "interface" to enable allow greater civil society involvement in the EU. The civil society leaders meeting in Addis Ababa on Sunday are vying to establish a greater role within the AU.

Tajudeen Abdul-Raheem, the general-secretary of the Pan-African Movement in Uganda, said that the present role of civil society marked a sea change in African politics. "African leaders cannot rule like before, and African people will not let them rule like before, so you have that confluence for change," he said.

"There is no longer hero-worshipping of these leaders. People are now starting to claim their space and recognise that they shape their own futures."

Abdul Mohammed of the Inter Africa Group said the meeting was "significant" because it ensured that civil society had a role to play within the AU. "By no means is Africa doing well, but there is a new sense of purpose, energy, and a new sense of legitimacy, and that is illustrated by engaging with us."

Djinnit told the civil society leaders that they were playing a vital role, and that their absence had been one of the weaknesses of the AU’s predecessor, the Organisation of African Unity (OAU).

"For Africa to have houses, water, electricity and health, you must have peace," he stressed. "So long as peace is not achieved, we cannot achieve our other goals."

Unlike its predecessor, the OAU -- which was heavily criticised for its policy of non-interference in the internal affairs of African countries -- the AU, through the PSC, is empowered to exercise such intervention.

In all, about 10 African countries are in the throes of conflict, and there are currently six different UN peacekeeping missions deployed on the continent.

"No more, never again. Africa cannot sit in Africa and cannot watch tragedies developing in the continent and say this is the UN’s responsibility or somebody else's responsibility," Djinnit said. "We have moved from the concept on non-interference to non-indifference. We cannot remain as Africans indifferent to the tragedy of our people," he stressed. - Irin

- Mail Guardian, SA - Addis Ababa
Agribank Disburses $17,3bn to Wheat Farmers

THE Agricultural Bank (Agribank) has so far disbursed $17,3 billion to winter wheat farmers, the bank's chief executive officer, Mr Sam Malaba, said yesterday.

Mr Malaba told New Ziana that of the $50 billion given to the Land Bank through the Government's Productive Sector Facility, $17,3 billion had so far been disbursed to farmers.

He said the money would go towards funding the farmers' working capital requirements.

"The bank received and committed $50 billion for the winter wheat programme of which $17,3 billion has already been disbursed to farmers for the winter wheat working capital requirements," said Mr Malaba.

He said that they received various other requests for the purchase of capital items such as irrigation equipment and tillage units.

The bank could, however, not meet the requests for irrigation equipment and tillage units as these could be procured through other institutions.

"Irrigation infrastracture rehabilitation is the responsibility of Arda and Arex's department of Agricultural Engineering," he said.

He said a total 1 024 farmers had benefited from the programme, with 80 percent being A1 and A2 farmers.

"Very few people who did not have adequate water resources or had inadequate irrigation infrastracture failed to access the loans, but the bulk of the people who approached the bank for working capital purposes got assisted," said Mr Malaba.

He said the Land Bank was in the process of preparing for the summer cropping season and was awaiting the last $50 billion disbursement from Government.

"The bank is also making presentations for release of additional funding to meet the balance of the summer season requirements for the next season," he said.

Agribank was last year transformed from a commercial bank into a land bank responsible for funding agricultural activities and new challenges presented by the land reform exercise that began in 2000. - New Ziana.

- The Herald (Harare)


Pendant qu'hésite encor ton pas sur la prairie,
Le pays s'est de ciel houleux enveloppé.
Tu cèdes, l'œil levé vers la nuagerie,
A ce doux midi blême et plein d'osier coupé.
Nous avons tant suivi le mur de mousse grise
Qu'à la fin, à nos flancs qu'une douleur emplit,
Non moins bon que ton sein, tiède comme l'église,
Ce fossé s'est ouvert aussi sûr que le lit.
Dédoublement sans fin d'un typique fantôme,
Que l'or de ta prunelle était peuplé de rois !
Est-ce moi qui riais à travers ce royaume ?
Je tenais la martyre, ayant ses bras en croix.
Le fleuve au loin, le ciel en deuil, l'eau de tes lèvres,
Immense trilogie amère aux cœurs noyés,
Un goût m'est revenu de nos plus forts genièvres,
Lorsque ta joue a lui, près des yeux dévoyés !
Et pourtant, oh ! pourtant, des seins de l'innocente
Et de nos doigts, sonnant, vers notre rêve éclos
Sur le ventre gentil comme un tambour qui chante,
Dianes aux désirs, et charger aux sanglots,
De ton attifement de boucles et de ganses,
Vieux Bébé, de tes cils essuyés simplement,
Et de vos piétés, et de vos manigances
Qui m'auraient bien pu rendre aussi chien que l'amant,
Il ne devait rester qu'une ironie immonde,
Une langueur des yeux détournés sans effort.
Quel bras, impitoyable aux Échappés du monde,
Te pousse à l'Est, pendant que je me sauve au Nord !

- Germain Noveau

domingo, junho 27, 2004

Apeiem-se os Santos!

Solidariedade com JPP.
Há momentos em que, embora caíamos, com uma certeza ficamos: cumprimos com valores inalienáveis e fundamentais.

Recebido por e-mail!!

Euro 2004: England Robbed of Euro 2004 Glory - have your say

After the agony of the appalling referee's decision on the valid 90th minute Sol Campbell Goal, we want justice for our boys and England pride.

You can help repair the devastating damage inflicted on England and the English football squad by that swiss banker .

All who watched last nights excellent performance of our boys, will agree that England can be proud of our squad, and can rest assured that we will not rest until we get justice for our Lions.

We need your support, we need you to get all your work colleagues to support our cause :

We will not stop until we get:

UEFA support to change Fair play rules
Stop this injustice from ever happening again. Video referee usage
Present our case to the FA and UEFA
Have your say on what should happen to the Referee and pledge your support :
Text Justice followed by a space and then your message to 81808

Justice I love Referee Meier

We need your support to make changes, and have our say so that England are never robbed of a championship dream again.

Mr Urs Meier, the referee from the land of bankers, ruined the chances of England finally bringing football home - and we are building support to lobby the FA and UEFA to introduce TV reply on critical decisions and we want you to tell short sighted Meier your views via his personal website http://www.ursmeier.ch/referee

Come on England : Football will come home - our boys should still be in Euro 2004 .

Please pass this mail to as many England supporters and friends to help get justice for our England boys.

SMS costs £1.50 , and will help our cause to stop England being robbed in the future.
You have received this email because you have previously subscribed to an opt-in list.
Ventos de Norte

O Nortadas faz hoje um ano blogosférico!
Já está crescidinho :)

Ventos favoráveis: umas vezes nortadas amenas, outras, mais fortes e tempestuosas.

Votos de continuação!
Contem muitos e bons!

sábado, junho 26, 2004

Com atraso..

os parabéns ao JMF - Terras do Nunca pelas suas crónicas de há um ano a esta parte.

Conte muitos e bons!

Pregado em S. Luís do Maranhão, três dias antes de se embarcar ocultamente para o Reino

Vos estis sal terrae.

S. Mateus, V, 13.


Vós, diz Cristo, Senhor nosso, falando com os pregadores, sois o sal da terra: e chama-lhes sal da terra, porque quer que façam na terra o que faz o sal.
O efeito do sal é impedir a corrupção; mas quando a terra se vê tão corrupta como está a nossa, havendo tantos nela que têm ofício de sal, qual será, ou qual pode ser a causa desta corrupção?
Ou é porque o sal não salga, ou porque a terra se não deixa salgar.
Ou é porque o sal não salga, e os pregadores não pregam a verdadeira doutrina;
Ou porque a terra se não deixa salgar e os ouvintes, sendo verdadeira a doutrina que lhes dão, a não querem receber.
Ou é porque o sal não salga, e os pregadores dizem uma cousa e fazem outra; ou porque a terra se não deixa salgar, e os ouvintes querem antes imitar o que eles fazem, que fazer o que dizem.
Ou é porque o sal não salga, e os pregadores se pregam a si e não a Cristo;
Ou porque a terra se não deixa salgar, e os ouvintes, em vez de servir a Cristo, servem a seus apetites.
Não é tudo isto verdade? Ainda mal!

Suposto, pois, que ou o sal não salgue ou a terra se não deixe salgar; que se há-de fazer a este sal e que se há-de fazer a esta terra?
O que se há-de fazer ao sal que não salga, Cristo o disse logo:
Quod si sal evanuerit, in quo salietur? Ad nihilum valet ultra, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. «Se o sal perder a substância e a virtude, e o pregador faltar à doutrina e ao exemplo, o que se lhe há-de fazer, é lançá-lo fora como inútil para que seja pisado de todos.»
Quem se atrevera a dizer tal cousa, se o mesmo Cristo a não pronunciara?
Assim como não há quem seja mais digno de reverência e de ser posto sobre a cabeça que o pregador que ensina e faz o que deve, assim é merecedor de todo o desprezo e de ser metido debaixo dos pés, o que com a palavra ou com a vida prega o contrário.

Isto é o que se deve fazer ao sal que não salga. E à terra que se não deixa salgar, que se lhe há-de fazer?
Este ponto não resolveu Cristo, Senhor nosso, no Evangelho; mas temos sobre ele a resolução do nosso grande português Santo António, que hoje celebramos, e a mais galharda e gloriosa resolução que nenhum santo tomou.

Pregava Santo António em Itália na cidade de Arimino, contra os hereges, que nela eram muitos; e como erros de entendimento são dificultosos de arrancar, não só não fazia fruto o santo, mas chegou o povo a se levantar contra ele e faltou pouco para que lhe não tirassem a vida.
Que faria neste laso o ânimo generoso do grande António?
Sacudiria o pó dos sapatos, como Cristo aconselha em outro lugar?
Mas António com os pés descalços não podia fazer esta protestação; e uns pés a que se não pegou nada da terra não tinham que sacudir.
Que faria logo? Retirar-se-ia? Calar-se-ia? Dissimularia? Daria tempo ao tempo?
Isso ensinaria porventura a prudência ou a covardia humana; mas o zelo da glória divina, que ardia naquele peito, não se rendeu a semelhantes partidos. Pois que fez?
Mudou somente o púlpito e o auditório, mas não desistiu da doutrina. Deixa as praças, vai-se às praias; deixa a terra, vai-se ao mar, e começa a dizer a altas vozes:
Já que me não querem ouvir os homens, ouçam-me os peixes. Oh maravilhas do Altíssimo! Oh poderes do que criou o mar e a terra! Começam a ferver as ondas, começam a concorrer os peixes, os grandes, os maiores, os pequenos, e postos todos por sua ordem com as cabeças de fora da água, António pregava e eles ouviam.

Se a Igreja quer que preguemos de Santo António sobre o Evangelho, dê-nos outro.
Vos estis sal terrae: É muito bom texto para os outros santos doutores; mas para Santo António vem-lhe muito curto. Os outros santos doutores da Igreja foram sal da terra; Santo António foi sal da terra e foi sal do mar.
Este é o assunto que eu tinha para tomar hoje. Mas há muitos dias que tenho metido no pensamento que, nas festas dos santos, é melhor pregar como eles, que pregar deles. Quanto mais que o são da minha doutrina, qualquer que ele seja tem tido nesta terra uma fortuna tão parecida à de Santo António em Arimino, que é força segui-la em tudo. Muitas vezes vos tenho pregado nesta igreja, e noutras, de manhã e de tarde, de dia e de noite, sempre com doutrina muito clara, muito sólida, muito verdadeira, e a que mais necessária e importante é a esta terra para emenda e reforma dos vícios que a corrompem.
O fruto que tenho colhido desta doutrina, e se a terra tem tomado o sal, ou se tem tomado dele, vós o sabeis e eu por vós o sinto.

Isto suposto, quero hoje, à imitação de Santo António, voltar-me da terra ao mar, e já que os homens se não aproveitam, pregar aos peixes.
O mar está tão perto que bem me ouvirão.
Os demais podem deixar o sermão, pois não é para eles.
Maria, quer dizer, Domina maris: «Senhora do mar»; e posto que o assunto seja tão desusado, espero que me não falte com a costumada graça. Ave Maria.

- Padre António Vieira

A minha Dor, vesti-a de brocado,
Fi-la cantar um choro em melopéia,
Ergui-lhe um trono de oiro imaculado,
Ajoelhei de mãos postas e adorei-a.

Por longo tempo, assim fiquei prostrado,
Moendo os joelhos sobre lodo e areia.
E as multidões desceram do povoado,
Que a minha dor cantava de sereia...

Depois, ruflaram alto asas de agouro!
Um silêncio gelou em derredor...
E eu levantei a face, a tremer todo:

Jesus! ruíra em cinza o trono de oiro!
E, misérrima e nua, a minha Dor
Ajoelhara a meu lado sobre o lodo.

- José Régio

"Juro por minha Honra que cumprirei com Lealdade as funções que me são confiadas.".

sexta-feira, junho 25, 2004

Adeusinho, oh zézinho vai pela sombra
- A pouca vergonha!

Era isto que andavas a preparar.

A pouca vergonha. Entre a intenção e a concretização.. haja lata e total falta de responsabilidade de estado.
Por isto os problemas das europeias.

Podes dizer adeus à Coligação: oh palhaço.

Preferes matar o PSD em governo, para 'tachar' a Comissão Europeia!
E ainda há quem se surpreenda da Revisãozinha (CRP) que teve lugar!

Não te esqueças:
Como César.
Cá se fazem, cá se pagam!

Para desopilar!

O Carlos Furtado - Nortadas, apresentou o seu amigo Jorge - Língua Viperina! (Víperino)

E que língua!
Excelente para desopilar os neurónios, e, para uma saudável gargalhada!

quinta-feira, junho 24, 2004

Como uma Força

Parabéns à Selecção Portuguesa que obteve os resultados pretendidos:
Passou às meias-finais!

Defenderam as aspirações e anseios dos portugueses!

Portugal está em festa!!
Biba Portugal!

P.S.: Retirada a animação.
Olhar in profundis

O que é um olhar?
O olhar é o reflexo e o espelho da Alma.

Pela Mão de João Tunes - Bota Acima, navegámos até ao porto de Xicuembo, donde nos deparámos com uma jóia preciosa, indefinível e sublime:

"Se eu fosse um olhar seria tudo. Um olhar belo e verdadeiro, sem segredos, está em todo o lado onde há nem que seja apenas um pingo de felicidade. Um olhar sensível e envergonhado, que se esconde quase sempre atrás do receio. Olhares profundos que são intensos, e um olhar intenso pode ser tanto de pura alegria como de puro ódio. Estes olhares são horríveis, tão maus que apenas por um bocadinho não nos cortam a respiração. Infelizmente há muitos desses terríveis olhares hoje em dia e nada podemos fazer para o evitar, já que quem manda no nosso olhar não somos nós. Não podemos mentir sem ter pelo menos um minúsculo fragmento de arrependimento ou culpa no olhar. Um olhar ciumento é protector e sincero embora não seja muito agradável. Há olhares que nos sufocam e outros que nos poêm aos pulos, mas o pior de todos é sem dúvida o olhar indiferente. Um olhar que não quer saber sobre o que possa acontecer ao seu receptor, um olhar que não demonstra nada, maldade, frieza, ódio, crueldade, nada. Um olhar que nos deixa sem armas para o enfrentar, que não nos diz do que nos acusa, e, por isso, é o pior de todos. Um olhar misto é um olhar que sente muito ao mesmo tempo. Pode sentir alegria nervosa, maldade envergonhada, preocupação arrependida, muitas coisas mais.
Um olhar esconde segredos inimagináveis. Podemos aprender muito com eles mas muitas vezes temos terror de assistir a algum, dependendo da situação. Um olhar é algo que não se consegue escrever, mas que com um olhar se explica muito bem explicado.
Um olhar é brilhante. Um olhar existe, existiu e existirá sempre. Mesmo que seja distante, que pareça que não está lá, ele está. Muito bem escondido, mas está. Se eu fosse um olhar seria absolutamente tudo..."

A Carla tem 11 anos, e no meu olhar há amor e orgulho."

Os filhos são: jóias, flores e frutos!
Parabéns ao Carlos Gil!

Aproveitamos para colocar 'link'
Aids sufferers die while NGOs prospers

HIV-Aids sufferers are said to be losing out as the number of organisations representing them continues to increase, resulting in a scramble for limited donor funds.

Umbrella organisations are also concerned that as a result, funds rarely filter through to remote parts of the country where a large proportion of HIV-AIDS sufferers spend their last days.

Most of the money meant for AIDS sufferers has ended up being gobbled up by salaries and transport costs for NGO staff.

"Millions and millions of funds have been given, but where are they?

Probably, they end up in ridiculously high salaries for the co-ordinators and consultants.

You have members of my organisation who don't even know what they will eat the next day," said Conny Samaria of Lironga Eparu.

Lironga Eparu is an organisation run by HIV-positive people with branches across the country.

Samaria said this week that despite having first-hand experience of the pandemic his organisation finds it difficult to get funding from both national and international donors.

"I guess it's normal with any pandemic that you get more people trying to get a slice of the cake," said Samaria.

Hundreds of millions of dollars are pumped into the campaign against HIV-AIDS each year.

As the amount rises with the United States' Global Fund to Fight HIV-AIDS, TB and Malaria, AIDS is no longer just a scary disease - it's big business.

"There is competition for funds and we need to root it out," said Zack Makari of Nanaso, the Namibia Network of AIDS Service Organisations.

NGOs with people who are "influential" with donors and have resources to hire experts to write neat funding proposals get money easily.

Poor ones lose out when their funding requests don't appear "professional", according to Abner Xoagub, co-ordinator to the National AIDS Co-ordination Programme (NACOP).

Some groups cannot even lay their hands on a typewriter and their handwritten requests are turned down without consideration.

"Most of the beneficiaries are Windhoek-based organisations, but do they really go outside where people give their last penny to accommodate people who come back from the cities with the illness? "None of these projects go down to Sesfontein or Berseba, they settle in the comfort of the cities," said Xoagub.

Nanaso, which was set up to co-ordinate the work of AIDS groups, has 60 member organisations, double the figure in 2001, with more applications still to be processed.

Makari of Nanaso believes there are as many as 110 community-based organisations (CBOs) and NGOs.

Only 20 per cent of these are in rural areas, he said. About 70 per cent of the groups in the towns are in fact based in Windhoek.

Speaking on condition of anonymity, an official from a leading NGO said AIDS groups have also been "springing up" in rural areas, but that those that get funding quickly are "run by expatriates".

Samaria complained that some NGOs hire a person who is HIV-positive as "a token" in order to attract donations.

As Government waits for more than 10 million from the Global Fund, Xoagub said they have appealed to the bigger NGOs to work with CBOs in remote areas.

"Beneficiaries [of the Global Fund] should get smaller NGOs involved ... so that the dollars will be able to reach the people and not just end up in four-wheel drives in Windhoek," said Xoagub.

None of those spoken to were willing to name the organisations that they complained about.

The Deputy Director for Social Welfare Services which registers non-profit organisations, Petronella Masabane, said several reasons have led to the rapid growth in the number of HIV-AIDS organisations - among them are increased awareness and "availability of resources (financial, technical)". But, she added, "nobody will come and tell you that 'I'm doing it for 'money'".

"Faith is like waiting for the bus:
just because you don't see it doesn't mean it's not coming"...Said Kakese Dibinga

- The Namibian, 2003-10-09

quarta-feira, junho 23, 2004

Mitterand's Son Released from Custody

The eldest son of late French President Francois Mitterrand was released from police custody today after being questioned in a money-laundering probe.

Jean-Christophe Mitterrand was held overnight for questioning and released without any charges filed, said his lawyer Marc Giommoni.

Officials asked him about one of his business endeavours, a fish-processing plant in Mauritania. Mitterrand denied any financial wrongdoing, his lawyer said.

Mitterrand, who served as counsellor on African affairs from 1986-92 under his father, has been investigated by French authorities for several years for his alleged role in illicit weapons sales to Angola.

In March, officials in France opened a money laundering inquiry into Mitterrand’s role at the plant, which he partly owned. The investigating magistrate, Philippe Courroye, is the same one studying the illicit weapons sales.

Officials have said they are looking into whether the cash to fund the plant came from illicit commissions allegedly given to Mitterrand by billionaire businessman Pierre Falcone, the central figure in the arms trafficking investigation.

That investigation centres on the sale of £300 million in illegal arms to Angola. Mitterrand is alleged to have received more than £1million between 1993 and 1998 – in the midst of Angola’s civil war – from Falcone, who allegedly acted as a weapons purchaser for the Angolan armed forces.

Mitterrand has denied any illegal role in the affair.

- PA News
O Descrédito faz Anos

Parabéns ao Descrédito!

Um Blog com substância! A esquerda aberta ao debate!

Contem muitos e bons!

Uma palavra especial de apreço ao Pedro Sá: equilibrado e aberto ao diálogo!

Fecham-se os dedos donde corre a esperança,
Toldam-se os olhos donde corre a vida.
Porquê esperar, porquê, se não se alcança
Mais do que a angústia que nos é devida?

Antes aproveitar a nossa herança
De intenções e palavras proibidas.
Antes rirmos do anjo, cuja lança
Nos expulsa da terra prometida.

Antes sofrer a raiva e o sarcasmo,
Antes o olhar que peca, a mão que rouba,
O gesto que estrangula, a voz que grita.

Antes viver do que morrer no pasmo
Do nada que nos surge e nos devora,
Do monstro que inventámos e nos fita.

- José Carlos Ary dos Santos

terça-feira, junho 22, 2004

"Caminhada Rumo ao Federalismo Europeu I:

- Conceitos Jurídicos e Políticos; Percurso Histórico da actual União Europeia; Modelos de 'Federalismo' - a questão EUA e Europa, e uma interpretação."

Este debate fica adiado, para o próximo fim-de-semana, por falta de disponibilidade para tratar a questão com a profundidade que esta merece.

O CN (vários 'posts')
O Rui A.
O André Amaral

(Vamos ter debate! E do bom!)

segunda-feira, junho 21, 2004

Pois é..

O Euro 2004 é um excelente 'balão de ensaio' para avaliar se o Federalismo Europeu é ou não 'possível'!

Em meu entender: não é de maneira alguma.
Não é desejável, não é desejado, e, muito menos, 'possível'(verdadeiramente)!

Por mais que os 'eurocratas' tentem, de tudo e mais alguma coisa, para 'impingirem' o federalismo europeu aos, ou mais concretamente a alguns, Povos da Europa, tal não é, nem histórica nem sociologicamente, possível!

Vejamos pois o 'balão de ensaio':

o jogo de Portugal contra a Espanha (estão a ver, já estou a ser tendenciosa!) foi um excelente exemplo!

Foi um recrudescimento da sanha que os portugueses têm aos espanhóis! Sim, foi uma questão genética; tirámos todos da 'arca' aqueles sentimentos que sempre nutrimos em relação aos 'espanhóis' (leia-se mais concretamente, castelhanos)! Naturalmente que num '2º tempo', utilizamos argumentos racionais para equilibrar este sentir colectivo; mas, logo de chofre é a antipatia, e o: 'arreámos nos gajos', é o que impera!

O mesmo se passa em relação aos ingleses, com os franceses - e vice-versa, etc, etc.

E, sendo assim, e assim sendo, nem todos os 'senhores da União Europeia' juntos 'fazem com que' o pretenso federalismo europeu seja uma realidade; poderá, pelo evoluir das coisas (e muito, muito, infelizmente) ser uma realidade formal; veja-se o "acordo histório da (pseudo) constituição europeia!
Mas, aquilo que substancia uma Constituição é o Povo, neste caso seriam os Povos; nem agora, nem no 'dia de Sº Nunca à tarde' se entenderão.

E, o mais grave de tudo isto, é que os alemães que desencandearam a Iª Guerra Mundial, a IIª Guerra Mundial, estão mais do que tentados a tentar a IIIª! Porque em tudo, aquilo que de concreto a vida tem, a questão histórica e genética dos Povos está presente!

Serão os alemães a mandar na união europeia; passará a "designar-se" (informalmente), após a ratificação, pelos Parlamentos Nacionais, da (pseudo) constituição europeia, em: 'império alemão'.
De seguida, não vejo os ingleses, franceses, polacos e italianos a aceitarem a prepotência alemã!

Aquilo que podia ser uma Cooperação entre Estados Soberanos, está a transformar-se numa 'feira de vaidades alemã' e no 'seu império tão almejado'!

Nem pensar. Não serei, jamais.
Acredito na cooperação voluntária entre Estados Soberanos; e desprezo o falso consenso europeísta favorável à obtenção da 'cultura de subsídios'!!
Esta 'cultura de subsídios', que, está a matar/asfixiar a produtividade e a dignidade dos portugueses; transformando-os de pessoas dignas e trabalhadoras, que obtém o seu rendimento de forma correcta, em 'escavadores' de mais um 'subsidiozinho', e 'dormitar' à 'sombra da bananeira' porque o 'grande e misericordioso paizinho/mãezinha' UE ou 'Federação Europeia' dá!!

É caso para dizer:
quem não chora não mama!
Chora, chora meu menino, que o paizinho dá!

It is the passion flowing right on through your veins
And it’s the feeling that you’re oh so glad you came
It is the moment you remember you're alive
It is the air you breathe, the element, the fire
It is that flower that you took the time to smell
It is the power that you know you got as well
It is the fear inside that you can overcome
This is the orchestra, the rhythm and the drum

Com uma força, com uma força
Com uma força que ninguem pode parar
Com uma força, com uma força
Com uma fome que ninguem pode matar

It is the soundtrack of your ever-flowing life
It is the wind beneath your feet that makes you fly
It is the beautiful game that you choose to play
When you step out into the world to start your day
You show your face and take it in and scream and pray
You're gonna win it for yourself and us today
It is the gold, the green, the yellow and the grey
The red and sweat and tears, the love you go. Hey!

Com uma força, com uma força
Com uma força que ninguem pode parar
Com uma força, com uma força
Com uma fome que ninguem pode matar

Closer to the sky, closer, way up high, closer to the sky

Com uma força, com uma força
Com uma força que ninguem pode parar
Com uma força, com uma força
Com uma fome que ninguem pode matar

domingo, junho 20, 2004

Mugabe's ruinous scheme

Robert Mugabe seems determined that the nation he leads, Zimbabwe, will die a slow-motion death.
After running the once-prosperous African nation's economy into the ground, Mugabe has decided to put the finishing touches on its ruin with a loopy scheme to nationalize all farmland. Private ownership of land will be abolished.

A scheme to confiscate land from white commercial farmers, who accounted for most of Zimbabwe's agricultural exports, has now expanded to confiscate land from everybody. That should make a bad situation worse, much worse. Once a food exporter, Zimbabwe now grows only half the food it needs. Now it is unlikely to grow even that.

Thanks to Mugabe's dictatorial mismanagement and goofy socialist schemes, Zimbabwe's once-vital mining and manufacturing sectors are moribund, unemployment is rampant, foreign investment and aid nil and its currency virtually worthless.

In confiscating white-owned land, Mugabe turned over the best of it to his cronies, who have proved incapable of farming it, and the rest to small farmers who are unable to farm it because they cannot afford to buy seed, fertilizer, fuel and farm machinery. And without clear title to their land, they are unable to borrow.

The latest scheme, which envisions no compensation for land nationalized, calls for the farmers to be issued 99-year leases, which the government feels will be collateral enough for lenders. This dismissal of the rights of private property ensures that Zimbabwe's entrepreneurs will be unable to raise capital.

But even if lenders trusted the Mugabe government, which they don't, "The banks aren't going to lend to an individual against a lease that belongs to the state," a local economist told the Associated Press. "It doesn't work that way. You can't borrow on the strength of something you don't own."

The Mugabe government's explanation for the economic disaster is a plot by the white nations to restore colonialism. That argument was bogus when it was first made and is laughable now. If anything, Mugabe has probably made colonialism seem a desirable alternative to his people.

There are precedents for land-nationalization schemes like Mugabe's. In 1932-33, the Soviet Union forcibly collectivized its agricultural sector; 7 million died from starvation in Ukraine alone. From 1958-62, China's farmers were forced into the Great Leap Forward that left an estimated 30 million dead from starvation.

Sadly, something like that may be the fate of Zimbabwe if lunacy persists.

- The Cincinnati Post
Cheney in firing line over Nigerian bribery claims

A British lawyer is emerging as a key witness in a $180 million bribery investigation that could lead to the indictment of US vice president 'Dick' Cheney.
Last week, US oil corporation Halliburton cut all ties with a former senior executive, Albert Stanley, after it emerged he had received as much as $5m in 'improper personal benefits' as part of a $4bn gas project in Nigeria. Halliburton also sacked a second 'consultant', William Chaudan in connection with the bribery allegations. At the time of these alleged payments, Cheney was chief executive of the corporation.

French investigating magistrate Renaud van Ruymbeke is examining a stream of payments surrounding the controversial project which was built during the regime of the late dictator Sani Abacha. The judge has uncovered a $180m web of payments channelled through offshore companies and bank accounts.

The Nigerian project to build a huge gas plant was signed with an international consortium that included Halliburton subsidiary Kellogg Brown & Root. Cheney retired from the chief executive post in 2000.

The French judge is considering summoning Cheney to give evidence in his probe to ascertain whether the US vice president knew about the alleged commission payments.

Van Ruymbeke has been investigating why the consortium, which built the gas plant, paid up to $180m to a Gibraltan company set up by British solicitor Jeffrey Tesler, a partner in law firm Kaye Tesler & Co, based in Tottenham, north London. Van Ruymbeke wants to know whether the Gibraltar firm, TriStar Investments, was used to distribute bribes to win the contracts. Tesler has declined to answer media questions about his role in the project.

The Nigerian deal to build a $4bn liquefied natural gas plant is already subject to a formal investigation by both the US department of justice and the Securities and Exchange Commission.

Halliburton's decision to sever ties with Stanley and Chaudan recognises the firm's difficulty with the corruption allegations. When the claims initially arose in France the firm denied any improper activities. A spokesman for Halliburton said the two executives were dismissed because they had broken the firm's 'code of business conduct'.

A statement added: 'While we do not know all of the facts related to the issue we are taking these actions in response to the facts that we do have and to protect our investors, employees, customers and vendors as several investigations proceed.'

The acknowledgement that Stanley was receiving payments as part of the Nigeria deal brings the allegations uncomfortably close to Cheney. Stanley was chairman of Kellog Brown & Root - one of Halliburton's most important subsidiaries. The company denied that Stanley - who retired as chairman in December but remained a consultant - would have reported directly to Cheney.

Neither Stanley, Chaudan or their lawyers have made any comments on the allegations and the two US directors do not currently face any legal action.

Antony Barnett and Martin Bright
Sunday June 20, 2004
The Observer

sábado, junho 19, 2004


Acordo histórico sobre Constituição Europeia e impasse sobre próximo presidente

Os líderes europeus chegaram sexta-feira à noite a um acordo histórico sobre a primeira Constituição Europeia numa reunião que ficou ensombrada pelo impasse na decisão sobre o próximo presidente da Comissão Europeia.

"Foi um excelente acordo a que chegámos para a Europa porque nos permite continuar esta grande aventura da construção europeia, e também para Portugal porque os interesses fundamentais que tínhamos definido estão plenamente consagrados na Constituição Europeia", resumiu Durão Barroso no final da cimeira que fechou o "tratado constitucional" depois de mais três anos de negociações.

Para Durão Barroso, o acordo alcançado hoje pelos 25 chefes de Estado e de Governo da União Europeia (UE) "mostra mais uma vez que os cínicos e os cépticos não têm razão" e que "é possível à UE a 25 tomar tantas ou mais decisões do que quando tinha 15, 12 ou seis Estados-membros, quando há vontade política".

O acordo foi alcançado no final de dois dias de negociações longas e difíceis, indo a nova Constituição substituir os vários Tratados europeus actuais.

Começa agora uma nova fase em que todos os Estados-membros terão de ratificar o acordo, antes de este entrar em vigor.

19-06-2004 8:33:00 GMT . Fonte LUSA. Notícia SIR-6125506
Temas: internacional política ue europa

sexta-feira, junho 18, 2004

A doçura do ser/Ser

Parvoíces de besugo, passa já.

Tenho um amigo, que é tão talentoso como amigo, que vejo pouco. Três ou quatro vezes por ano, no máximo. Vivemos na mesma cidade, misturados na imensidão de ... 15.000 habitantes. É estranha, esta lonjura feita de cercania.
Somos amigos desde os bancos da escola primária. No fim do liceu, eu fui dissecar cadáveres para o Hospital de São João, num Porto cinzento, enquanto ele foi para o Conservatório (é um excelente pianista), num Porto colorido.
Há os dois Portos em mim, como também há nele. Vi o cinzento nos olhos dele quando a mãe lhe morreu dum cancro que, para o fim, nem eu (o "besuguinho", chamava-me ela, e assim me chamou até ao fim), logo eu que queria tanto, consegui deter. Ele viu cores nos meus olhos castanhos de simples quando, como quem pede desculpa, me veio trazer os restos dos remédios que a mãe não tomou. Disse-me que poderiam servir-me para dar a outras pessoas, com menos dinheiro, enquanto esperam pela mesma sorte. Pelo mesmo azar.

Eu hoje sinto-me tão bem! As pessoas que gostam de mim dizem-me sempre que tenho os olhos mais bonitos do mundo quando se molham, porque nunca se molham em vão. Funda felicidade, a de saber que há quem nos embeleze os olhos só de olhar para eles com alguma atenção.

O que agora desejo, a toda gente do mundo, mas mesmo a toda a gente (estúpido besugo, que não fazes triagem quando te molham os olhos!), são uns minutos ocasionais desta coisa estúpida de estar bem, como eu estou agora. Não é difícil: eu sei que todos os olhos que se molham são tão bonitos como os meus. E sei, também, que se estivermos atentos, há sempre quem esteja disposto a embelezar-nos os olhos com algumas lágrimas sentidas.
posted by besugo @ 10:35 PM


Ao Besugo, apenas:


Sempre cara me foi esta erma altura
Com esta sebe que por tanta parte
Do último horizonte a visão exclui.
Sentado aqui, e olhando, intermináveis
Espaços para além, e sobre-humanos
Silêncios, e profunda quietude,
Eu no pensar evoco; onde por pouco
O coração não treme. E como o vento
Ouço gemer nas ervas, eu àquele
Infinito silêncio esta voz
Vou comparando: e sobrevem-me o eterno,
E as idades já mortas, e a presente
E viva, e seu ruído... Assim, por esta
Imensidade a minha ideia desce:
E o naufragar me é doce neste mar.

- Giacomo Leopardi
Quando o Homem quer, a Obra nasce!
Nada se cria, nada se perde, tudo se transforma!

(Re)Pensar o Futuro
Pela força da Razão as mudanças fazem-se a quente

2004-06-17 23:47:53

Estamos ainda na demolidora ressaca eleitoral. Muito se falou e ainda se fala na abstenção, no voto de protesto contra os governos nacionais. Voltar ao mesmo é chover no molhado, e pior, é falta de criatividade, é embarcar nas lamúrias que a lado nenhum conduzem.
Nestas, como noutras coisas da vida, é preciso coragem. É preciso liberdade.
É cada vez mais preciso pensamento, frieza, que se costuma associar à ponderação, ao rigor e à perspectiva.

Enviei não faz muito tempo a um conhecido um SMS com mais ou menos o seguinte teor: é nos momentos difíceis, complexos e contraditórios, enfim nos momentos de crise, que verdadeiramente se conhecem os homens e os povos, e é nestes momentos que são postas, inexoravelmente, à prova as suas capacidades de visão, lucidez, coragem, determinação e energia para mudarem o que, precisamente nas horas complexas, de crise, não aguentou e se revelou ser inadequado, insuficiente, impróprio ou inútil.

Muitos dirão que tal é um lugar-comum. Pois é, sem dúvida que é, mas também o é, e eventualmente, tão ou mais insuportável quanto o primeiro, mas seguramente muito mais perigoso, conformista, arrogante, e paralisante mesmo, aqueloutro que defende que as reformas, as mudanças, se não fazem a quente.

Tenho para mim que as reformas, as mudanças devem, precisamente, fazer-se a quente, desde que se verifiquem as capacidades de visão, coragem, lucidez, que possibilitem, com ponderação, rigor e prospectiva alterar o status quo.

Decorre daqui que a perenidade dessas mudanças depende muito menos do tempo da sua prática e muito mais do mérito de quem tem a coragem de as promover e fazer, quando urgem. E este é um desses momentos. Para todos, sem excepção: País, Governo, partidos, cidadãos.

Não é por acaso que este segundo lugar-comum é usado, não raras vezes, por aqueles que sabendo das suas incapacidades preferem refugiar-se num adiamento confortável mas de efeitos devastadores a prazo.

E isto que afirmo tanto vale para os povos, para as pessoas, como para as instituições sejam elas de que tipo forem.

Se é certo que vivemos uma crise de identidade nacional esta reflecte-se no viver e sentir dos partidos, daí a vergonha, o alheamento, a indiferença, a anestesia, os mexericos, as agendas mais ou menos secretas, etc. .

O que, aqui e agora, está em causa são questões fundamentais para qualquer comunidade minimamente organizada, e logo para qualquer democracia.

Estas eleições demonstraram a fragilidade do nosso Estado de direito e da nossa democracia. Já ninguém se preocupa em criticar para corrigir, mas de minar os próprios fundamentos da democracia e do Estado de Direito, tudo assente no deplorável espectáculo onde se cruzam a incompetência, a irresponsabilidade, as maquinações mais serôdias e narcisistas, a impunidade e o sempre presente sensacionalismo vácuo.

E tudo isto soa a fim de festa. Infelizmente.

Ora é chegada a hora de, sem complacências cúmplices, sem desculpas, sem evasivas, sem paliativos, expedientes e quejandos, mudar de rumo enquanto é tempo.
É tempo de reformar, sem truques nem álibis. E quem não está à altura desta hora complexa e de crise, só tem um caminho: desamparar a loja o mais rapidamente possível porque há quem queira trabalhar séria, competente e responsavelmente.

São nestas horas de crise que os homens, as instituições, os povos são postos à prova.

Será que há mulheres e homens à altura deste hercúleo desafio? Da resposta a esta pergunta depende o futuro do PND como alternativa de poder a médio prazo (3 a 5 anos), ou então o derrapar para o populismo serôdio e primário, sem futuro, que de tudo se serve para os seus maquiavélicos desígnios.

E certamente não foi para isto que se constituiu o PND.

Jorge Pereira da Silva

quinta-feira, junho 17, 2004

Rumsfeld Was Bypassed in 9/11 'Shoot-Down' Order

WASHINGTON (Reuters) - The White House bypassed Defense Secretary Donald Rumsfeld in confusion during the 2001 attack on America and directly ordered U.S. fighter jets to shoot down hijacked airliners used in the strikes, the commission studying the event said on Thursday.
© Reuters 2004. All Rights Reserved.
Air Defenses Faltered on 9/11

The chief of U.S. Air Defenses testified today that if his command had been notified immediately of the Sept. 11, 2001, hijackings and ordered to intervene, U.S. fighter jets would have been able to shoot down all four of the airliners that were seized by terrorists and that ultimately crashed into the World Trade Center, the Pentagon and a field in Pennsylvania.

Air Force Gen. Ralph E. Eberhart, commander of the North American Aerospace Defense Command (NORAD), told the commission investigating the Sept. 11 terrorist attacks that had the Federal Aviation Administration conveyed word of the hijackings as soon it knew of them, "yes, we could shoot down the airplanes."

The chairman and vice chairman of the commission later expressed surprise about Eberhart's claim, and a report by the panel's staff said it was uncertain that any of the hijacked planes could have been shot down.

Eberhart, who has headed NORAD since February 2000, assured the commission that if the Sept. 11 plot were carried out today, the command's planes would be able to shoot down all four planes with time to spare, because of improvements implemented since the attacks. But he warned that NORAD should always be considered a "force of last resort."

According to the commission's new staff report, Vice President Cheney did not issue orders to shoot down hostile aircraft on Sept. 11, 2001, until long after the last hijacked airliner had already crashed, and that the order was never passed along to military fighter pilots searching for errant aircraft that morning.

By Dan Eggen and William Branigin
Washington Post Staff Writer
Thursday, June 17, 2004; 2:50 PM
Deixem as crianças brincar, não as mandem matar

Day of the African Child:
the unending plight of child soldiers

As Africa observes the Day of the African Child, as many as 120,000 children under 18 years old, some as young as eight, may be compelled to spend the day as child soldiers across the continent, Amnesty International said today.

Despite the growing dynamic of peace in many conflict areas in Africa, the inadequate and insufficient response of African governments and the international community to solve the problem of child soldiering is encouraging the continued ruthless exploitation of Africa's children by leaders of armed forces and armed political groups to further their own material and political ends.

Whether in Burundi, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of Congo (DRC), Liberia, Sierra Leone, Sudan, Uganda, Somalia, children have been abducted in the streets or taken from classrooms, refugee camps or camps for the internally displaced. Many have also been taken from their homes at gunpoint, as their distraught parents looked on helplessly. Others have reported being picked up while playing in their neighbourhood or walking along the road. Some children are known to have voluntarily joined the army or armed political groups after being separated from their families and facing poverty and the collapse of basic social services such as educational and health centres.

Once recruited, forcibly or otherwise, some children are sent to camps for military training and indoctrination. Here, they are mostly subjected to violent treatment. In some camps children have died from deplorable conditions. After a few weeks of training, the children are deployed to the front lines for combat. In DRC, some front line duties have included serving as decoys, detectors of enemy positions, bodyguards for commandants, or sex slaves. Most girl soldiers are sexually exploited or raped by their commanders or other soldiers. Boys and girls are also often used as porters for ammunition, water and food, or as cooks.

At an unofficial camp for internally displaced people in Monrovia, Liberia, several adolescent girls recounted how they had been abducted from Ganta, Nimba County, by former government militia in March 2003; they had all been raped, including E.B., aged 14 years. "I was coming from church on Sunday morning. They abducted five girls coming from church. They took us to the front line. We had to cook and carry ammunition in the bush. They treated us bad; if I didn't go with them, they would kill me...They brought me to Monrovia and left me here. I want to go to school. I want to go back to Nimba to my people."

Once on the front lines, children are repeatedly forced to commit abuses, including rape and murder, against enemy soldiers and civilians. Jean-Noel R. joined the Burundian armed forces aged 15 in 1998. In the five years that followed before he deserted with serious mental health problems, he served in several areas of Burundi as well as Katanga, DRC. "Everything in the army is done through fear. I didn't want to do the things I did. All I did was through fear. Congo was the worst. I saw too many things ... I am very tired."

The personal price paid by child soldiers is often high: brutalised and deeply traumatised by their experiences, many continue to be haunted by the memories of the abuses they witnessed or were forced to commit. For girl soldiers, beyond the brutality and trauma of rape itself, sexual assault may result in serious physical injury and forced pregnancy, as well as infection with HIV or other sexually transmitted diseases.

Many former child soldiers suffer from post-traumatic stress disorder. Benedicte, who was recruited at the age of 11 by an armed group in Goma, eastern DRC, recalled to Amnesty International what she witnessed on the front lines: "Several of my friends were killed on the battlefield. And others lost their limbs - their arms, their legs. I remember there was one comrade, a friend of mine, who had his nose blown away. Another had a big hole blown in his face, around his lips and mouth."

Some former child soldiers who have been demobilized told Amnesty International that they are afraid to return to their communities because the local people witnessed them taking part in crimes.

"The recruitment and use of children under 15 in armed conflict is an egregious human rights abuse, and constitutes war crimes. On this Day of the African Child, African governments should sign, ratify and vigourously implement international standards which prohibit the recruitment and use of child soldiers, notably the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and the African Charter of the Rights and Welfare of the Child," Amnesty International said.

"Tackling the practice and legacy of child soldiering is an important element in achieving a durable peace in which the human rights of all are respected. In those countries where disarmament, demobilization and reintegration programmes are ongoing, priority should be given to child soldiers," the organization urged.

Beyond the legal and political abolition of recruitment and use of child soldiers, economic development and peace building efforts must be addressed, so that demobilization and rehabilitation of former child soldiers are sustainable. If not addressed properly, the legacy of using child soldiers in Africa, and for its children who witnessed and committed crimes, will be profound and enduring.

Africa: unending plight of child soldiers
Thursday, 17 June 2004, 9:51 am
Press Release: Amnesty International
For access to the Day of the African Child webpage, go to: http://amnesty-news.c.topica.com/maacl2haa7F0sbb0hPub/

Copyright(c)Scoop Media
Renamo considera afirmações de Guebuza «promessas de guerra»

A RENAMO considerou hoje uma "promessa de guerra" a ameaça do candidato da FRELIMO às próximas eleições presidenciais, Armando Guebuza, de acabar com os homens armados que o partido da oposição ainda mantém nas suas antigas bases.

A denúncia surge em reacção à promessa feita à imprensa na semana passada em Nampula, norte de Moçambique, por Guebuza de pôr termo aos homens armados da RENAMO nas bases da antiga guerrilha deste partido na província de Sofala.

"A RENAMO entende a ameaça de Guebuza de utilizar a violência para acabar com os guardas que protegem os dirigentes da RENAMO como uma promessa de guerra", afirmou hoje o secretário-geral do partido, Viana Magalhães.

A RENAMO afirma que tais pronunciamentos ameaçam a paz alcançada em 1992 e o sistema democrático em vigor no país e constituem um "pré-aviso para todo o povo moçambicano sobre os métodos de governação de Armando Guebuza, em caso de vitória nas presidenciais deste ano".

A nota de imprensa da RENAMO faz ainda alusão a um recente discurso do Presidente da República, Joaquim Chissano, de que a vitória da FRELIMO no escrutínio que se avizinha constitui "um imperativo nacional".

O secretário-geral do maior partido da oposição sublinhou que essas palavras prenunciam que a FRELIMO utilizará a "fraude" para se manter como governo em Moçambique.

"É nessa tese que se encontra toda a explicação de toda a roubalheira de votos que tem caracterizado os processos eleitorais em Moçambique", acusou Viana Magalhães.

A RENAMO recorda, em alternativa, que constituem imperativos nacionais a preservação da paz, a consolidação da democracia e o aprofundamento da reconciliação nacional.

quarta-feira, junho 16, 2004

O Aviz faz Anos

Votos de muitos e bons!


No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu era feliz e ninguém estava morto.
Na casa antiga, até eu fazer anos era uma tradição de há séculos,
E a alegria de todos, e a minha, estava certa com uma religião
No tempo em que festejavam o dia dos meus anos,
Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma,
De ser inteligente para entre a família,
E de não ter as esperanças que os outros tinham por mim.
Quando vim a ter esperanças, já não sabia ter esperanças.
Quando vim a olhar para a vida, perdera o sentido da vida.
Sim, o que fui de suposto a mim-mesmo,
O que fui de coração e parentesco.
O que fui de serões de meia-província,
O que fui de amarem-me e eu ser menino,
O que fui --- ai, meu Deus!, o que só hoje sei que fui...
A que distância!...
(Nem o acho...)
O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!
O que eu sou hoje é como a umidade no corredor do fim da casa,
Pondo grelado nas paredes...
O que eu sou hoje (e a casa dos que me amaram treme através das minhas lágrimas),
O que eu sou hoje é terem vendido a casa,
É terem morrido todos,
É estar eu sobrevivente a mim-mesmo como um fósforo frio...
No tempo em que festejavam o dia dos meus anos...
Que meu amor, como uma pessoa, esse tempo!
Desejo físico da alma de se encontrar ali outra vez,
Por uma viagem metafísica e carnal,
Com uma dualidade de eu para mim...
Comer o passado como pão de fome, sem tempo de manteiga
nos dentes!
Vejo tudo outra vez com uma nitidez que me cega para o que há aqui...
A mesa posta com mais lugares, com melhores desenhos na loiça, com mais copos,
O aparador com muitas coisas — doces, frutas o resto na sombra debaixo do alçado---,
As tias velhas, os primos diferentes, e tudo era por minha causa,
No tempo em que festejavam o dia dos meus anos...

Pára, meu coração!

Não penses! Deixa o pensar na cabeça!

Ó meu Deus, meu Deus, meu Deus!

Hoje já não faço anos.


Somam-se-me dias.

Serei velho quando o for.

Mais nada.

Raiva de não ter trazido o passado roubado na algibeira!...

O tempo em que festejavam o dia dos meus anos!...

- Álvaro de Campos, 15-10-1929

terça-feira, junho 15, 2004

Reading Between the Lines

By Nikolay Petrov

President Vladimir Putin's state of the nation address last week was a mixed bag. I was struck by a number of important, interesting ideas in the speech, though it seemed to bear no relation to previous state of the nation addresses or to the political situation as a whole. Putin's treatment of the issues was piecemeal and unbalanced. The speech contained clear social-democratic leanings regarding the economy and the sort of populism you'd expect just before an election, not right after one.

Now that Putin has entered his second term, and no longer has to concern himself with the boundless but fickle love of his electorate, the president might have been expected to deliver a tougher, more substantive address to the ruling elite and society at large. Putin's decisive action on administrative reform and reorganization of the government gave reason to believe that he would do so. He did not.

The president made no mention of the parliamentary and presidential elections, or of important events with a direct bearing on security and foreign policy: the changing of the guard in Azerbaijan and Georgia; the standoff in Abkhazia; the impeachment of Lithuanian President Rolandas Paksas; terrorist attacks in Central Asia; the expansion of NATO and the European Union; major progress in Russia's bid to join the WTO; and the war in Iraq. Putin had nothing to say about the Yukos affair or the regime's relationship with the business community as a whole. He was silent on administrative reform and the situation in Chechnya.

There was little to connect this year's speech with last year's apart from the reiteration of three strategic goals: doubling GDP, fighting poverty and modernizing the armed forces. Judging by this year's speech, you would have been forgiven for thinking that Putin had just embarked on his first term as president, not his second.

I would like to focus on two main themes in the address, one that Putin touched upon and one that he did not: democracy and federalism.

Putin has frequently expressed his concern about the state of democracy in Russia, and his annual address could have sparked a broader debate on this issue in society. Instead, the section of the speech devoted to domestic politics contained a strange disjuncture between the lofty goal of developing democracy and civil society and the total lack of concrete proposals to achieve it. Putin said nothing about United Russia, the Kremlin's successful pet project. The president outlined his vision of what political parties should do but said nothing about the government's own plans.

The entire section on civil society stuck out in terms of both content and style. I was particularly struck by the strange passage about nongovernmental organizations that opt not to protest against "violations of fundamental human rights" and "infringements upon the real interests of the people" because they "cannot bite the hand that feeds them." Putin's distinction between the interests of the people and "dubious group and commercial interests" gave the impression that NGOs, not the state as a whole, were responsible for defending the people's interests.

Putin offered a fair assessment of the problem posed by the insufficient diversification of funding sources for civic organizations. But the only way to redress this issue is to reduce the dependence of business on the state at all levels. Until this is done, these organizations will have no real alternative to funding from Western foundations and those created by out-of-favor (and therefore independent) oligarchs.

Unlike democracy, federalism went unmentioned in the president's address, giving the impression that Russia is a unitary whole. It was no mistake that Russia was mentioned 27 times in the speech and the Russian Federation just three times. The regions were mentioned only in passing during Putin's discussion of medical care, unemployment and various state functions. Putin said nothing of substance about relations between the federal and regional governments, the Federation Council and the State Council. This omission seems all the more glaring given that the State Council will convene in early June to discuss these very issues. Has reform of the federal government led to the dismantling of federalism? Or are we to understand that no problems exist in Moscow's relations with the regions?

This state of the nation address had something for everyone. Putin assured the poor that the government is concerned for their welfare. He laid out a plan of action for the government to follow in a number of areas. The military and patriotic audience heard comforting words about a strong Army and a state-of-the-art nuclear arsenal. He delivered veiled threats to the West and to political parties that take money from the wrong people, while calling on these parties to work more closely with nonpolitical organizations and to improve their coalition-building skills. He also had a message for Western and Russian liberals about the unwavering course of reforms.

In his state of the nation speeches, Boris Yeltsin offered slogans and pipe dreams calculated to go over well in the West rather than a realistic plan of action. Putin has continued in much the same vein, though his words are now intended as a balm for the ears of his domestic audience.

In the United States, whose State of the Union address was the model for our own annual address to parliament, there is a tradition of allowing the opposition to rebut the president's speech. This would be a very useful institution in Russia, where opposition parties, both left and right, have been deprived of the opportunity to use the State Duma as a platform for advancing their views. It would also fit right in with Putin's talk about healthy competition.

01.06.2004 / Source: The Moscow Times/
Julgamento de fraude no BCP termina amanhã com a leitura sentença

A sentença da maior fraude bancária na história de Moçambique, em que mais de 14 milhões de dólares foram ilicitamente sacados do ex-Banco Comercial de Moçambique (BCM), em 1996, será lida terça-feira em Maputo.

Na barra do Tribunal Judicial da Cidade de Maputo, que por razões de segurança está instalado na cadeia de máxima segurança de Maputo, estarão sentados 16 réus, incluindo funcionários bancários da instituição defraudada e pessoas alheias ao banco alegadamente envolvidas no golpe.

Segundo o Ministério Público moçambicano e a pronúncia do tribunal, para o êxito da fraude foram utilizados 67 cheques sem provisão, permitindo saques ilegais durante quatro meses.

A acusação aponta os irmãos Asslam Satar, foragido e julgado à revelia, Momad Satar e Ayob Satar, todos comerciantes, e Vicente Ramaya, ex-gerente do balcão do BCM no bairro da Somerschield, centro da capital do país, como os obreiros da fraude.

Sobre os dois primeiros réus impende a acusação de terem angariado os cheques em várias zonas do país, supostamente auxiliados por outros réus que se ofereceram como titulares de contas fictícias.

Por sua vez, Ayob Satar é acusado de tentar branquear o produto da fraude, com a abertura de várias casas de câmbio na capital do país.

Sobre o antigo gerente do balcão da Somershield recai a responsabilidade de ter supostamente permitido o depósito de cheques sem provisão e a retirada do dinheiro.

Até ao momento, apenas Momad Satar reconheceu em tribunal ter falsificado e utilizado vários cheques na fraude, enquanto o gerente do balcão onde ocorreu a burla diz que só permitiu o movimento dos cheques porque os mesmos tinham sido visados nos balcões onde foram emitidos.

Vicente Ramaya acusou os antigos administradores do BCM de envolvimento na fraude, alegando que um golpe com aquela dimensão não podia acontecer sem o conhecimento da cúpula do banco.

O "caso BCM" é considerado pela justiça moçambicana o epicentro de vários outros processos judiciais, com destaque para o assassínio do jornalista moçambicano Carlos Cardoso, morto a tiro em 2000, quando investigava a fraude.

Em conexão com o homicídio do jornalista, foram condenados a mais de 22 anos de cadeia Momad Satar, Ayob Satar e Vicente Ramaya, pela co-autoria moral do assassínio, em que foi também peça-chave o foragido Aníbal dos Santos Júnior, "Anibalzinho", condenado à máxima de 28 anos de prisão.

Numa provável associação ao "caso BCM", o advogado do banco, Albano Silva, marido da primeira-ministra de Moçambique, Luísa Diogo, foi vítima de uma tentativa de assassínio em 1999, tendo sido constituídos arguidos nessa acção os três autores morais da morte de Carlos Cardoso, além de "Anibalzinho" e de outros indivíduos acusados de participação material.

Tanto na morte de Carlos Cardoso, como na tentativa de homicídio do advogado do BCM, "Anibalzinho", que aguarda em Toronto pela sua extradição para Moçambique, após segunda fuga da cadeia de máxima segurança de Maputo, é acusado de ter recrutado os executores dos dois planos de assassínio, a mando dos três autores morais.

Ainda em relação ao "Caso BCM", foi emitido um mandado de captura contra um antigo magistrado da Procuradoria-Geral da República (PGR), Diamantino dos Santos, que se encontra foragido.

A então equipa da PGR foi dissolvida pelo Presidente da República, Joaquim Chissano, em 2000, devido a suspeitas de ter sabotado a investigação da fraude, encontrando-se outros magistrados suspensos das suas funções pelas mesmas razões.
Regional Implications of Shi‘a Revival in Iraq

Since regime change disenfranchised the Sunni minority leadership that had ruled Iraq since the country’s independence in 1932 and empowered the Shi‘a majority, the Shi‘a-Sunni competition for power has emerged as the single greatest determinant of peace and stability in post-Saddam Iraq.

Iraq’s sectarian pains are all the more complex because reverberations of Shi‘a empowerment will inevitably extend beyond Iraq’s borders, involving the broader region from Lebanon to Pakistan.

The change in the sectarian balance of power is likely to have a far more immediate and powerful impact on politics in the greater Middle East than any potential example of a moderate and progressive government in Baghdad. The change in the sectarian balance of power will shape public perception of U.S. policies in Iraq as well as the long-standing balance of power between the Shi‘a and Sunnis that sets the foundation of politics from Lebanon to Pakistan. U.S. interests in the greater Middle East are now closely tied to the risks and opportunities that will emanate from the Shi‘a revival in Iraq.

The competition for power between the Shi‘a and Sunnis is neither a new development nor one limited to Iraq. In fact, it has shaped alliances and determined how various actors have defined and pursued their interests in the region for the past three decades. Often overlooked in political analyses of greater Middle Eastern politics, this competition is key to grasping how current developments in Iraq will shape this region in years to come. Sectarianism during this time period has also been closely tied to the development of
militant Islamist ideology and activism among Sunnis.

Sunni identity is part and parcel of the ideology and politics of jihadi groups associated with Al Qaeda; the Taliban; militant Wahhabis, a puritanical sectarian movement that emerged in the eighteenth century in modern Saudi Arabia; and the various branches of the Muslim Brotherhood, a Sunni Islamist organization that appeared in Egypt in the 1920s and is associated with the rise of political Islam, especially in the Arab world. Anti-Shi‘a violence is not just a strategic ploy used by Al Qaeda operatives, such as Abu Musab al-Zarqawi, to create instability in Iraq and undermine Washington’s plans for that country’s future; it is a constituent part of the ideology of Sunni militancy.

Vali Nasr (Complete Text-.pdf)
Is a professor of Middle Eastern and South Asian politics in the Department of National Security Affairs at the Naval Postgraduate School in Monterey, California.
© 2004 by The Center for Strategic and International Studies and the Massachusetts Institute of Technology
Em consequência

O desejo de distanciamento de sectores do PSD para com o 'PP', é equidistante, i.e., de ambos os lados o desejo de sectores em relação a um distanciamento do outro partido, é idêntico ou igual.
O PSD não tem o exclusivo desse desiderato.
Há e sempre existiu, um real e concreto distanciamento; aliás, muito desejável, não tem é de ser necessariamente negativo. As diferenças são desejáveis e desejadas, contudo há que existir de ambas as partes, a necessária consciência das diferenças, e da necessidade de compromisso e equilíbrio.
Esse equilíbrio é constantemente comprometido pelas 'bocas' e falsas notícias 'presenteadas' aos meios de comunicação social, de sectores do PSD que se consideram 'superiores'! Não são.

Quanto aos líderes de ambos os partidos, já tecidos os pertinentes comentários em relação ao PSD - em termos políticos e carismáticos; o CDS tem quadros capazes e determinados em trabalhar em prole do País. Quanto a mim, os partidos não se esgotam nos seus líderes, os quais o são por 'intenção' dos respectivos militantes. E deixam de o ser da mesma forma.

A lealdade deve ser assumida como um pacto de governação e, não como um casamento de amor; não o é, não o foi, nem será. É apenas e somente um casamento de conveniência. E como todos os casamentos de conveniência, frios e calculistas, tem possibilidades de uma maior duração.
Já o contrário, se 'por amor', desmurronava em 'dois tempos'. Em política não pode, de forma alguma, existir sentimentalismos.

Quanto à Via Láctea.. não se presuma que, as considerações são opostas às expressas.

Em relação a Avelino Ferreira Torres: já ontem era tarde.

O Sr. Prof. Adriano Moreira, Homem culto e de bom-trato, não sentirá o menor interesse em relação ao "passado"; não se vangloria com as 'fraquezas' das outras pessoas.
A 'turba'

Adeptos ingleses envolvidos em confrontos

Pelo menos 16 feridos e 14 detidos é o resultado dos confrontos registados esta noite em Albufeira, no Algarve, entre um grupo de adeptos ingleses e as autoridades. É o primeiro incidente grave a envolver estrangeiros que se encontram em Portugal para apoiar a sua selecção no Campeonato Europeu de Futebol.

segunda-feira, junho 14, 2004

Halliburton faces probe by US regulators

Houston - US regulators had formalised an investigation of whether a joint venture including Halliburton, the world's biggest oilfield contractor, violated anti-bribery legislation to win orders for work on a Nigerian gas plant, the company said at the weekend.

The Securities and Exchange Commission (SEC) and the justice department had asked Halliburton for information related to joint venture TSKJ, the company said.

Regulators, who previously requested a report from the company related to allegations against TSKJ, gain the power to subpoena individuals and documents by making an investigation formal.

The SEC probe centres on whether the venture, 25 percent owned by Halliburton, made $180 million (R1.16 billion) in illegal payments.

Halliburton, headed by US vice-president Dick Cheney from 1995 to 2000, already faced investigations concerning its accounting, Iraq contracts and business in Iran.

Alexandra Wrage, the president of Transparent Agents and Contracting Entities, a Washington group that has introduced standards for preventing bribery by companies doing business overseas, said that the company "will forever be associated with reputational problems in Iraq and Nigeria".

She added: "Companies have not only to be clean, but [be] perceived as clean by the public."

Investigators are trying to establish whether TSKJ violated the US Foreign Corrupt Practices Act while it was seeking orders to help build and expand a Nigerian plant that liquefies natural gas.

The act prohibits US companies and foreign companies with US stock listings from paying bribes for contracts.

Halliburton said in a January 23 public filing that the SEC and justice department were reviewing allegations of illegal payments by TSKJ.

Officials asked the company for a report on the matter, and Halliburton hired counsel to investigate, the company said in the filing.

The company said on Friday it was co-operating with the SEC and a French magistrate conducting a separate investigation.

Michael Urban, an analyst at Deutsche Bank Securities in New York, said: "This is certainly not something they needed. It's another piece of noise out there, and the more noise there is, the more it hurts the stock."

A Halliburton spokesperson Wendy Hall said that the company had never authorised any improper accounts or transfers and that it had not seen any documentation of such transactions.

"It is important to our company that our clients, suppliers and host countries know Halliburton's code of business conduct is expected to be followed in every country in which we operate," she said.

June 14, 2004
By Jeffrey Tomich
African Leaders Open $3.7B Oil Pipeline

KRIBI, Cameroon (AP) — Central African leaders officially opened the taps Saturday on one of the largest private investments in sub-Saharan Africa
— a 663-mile, $3.7 billion pipeline snaking from Chad through virgin rain forests to the Atlantic.

The presidents of landlocked Chad and the coastal nation of Cameroon took turns opening two pumping station valves before a gathering of leaders of other African nations — including some equally caught up in a regional oil boom.

Supporters say the project will bring billions of dollars and tens of thousands of jobs to the two countries. Opponents say the project threatens to pollute farmland and feeds corruption.

Crude began flowing through the pipeline last year, but a spat between presidents Paul Biya of Cameroon and Idriss Deby of Chad delayed the formal inauguration until Saturday.

Biya called the opening of the pipeline a "victory over skepticism." The Cameroon leader asked for "comprehension and hospitality" from the people through whose homelands, villages and towns the pipeline runs.

Oil companies ExxonMobil, Chevron and Malaysia's Petronas financed the massive project, with the World Bank providing 4 percent of the funding and its imprimatur to the potentially risky and already controversial project.

The World Bank has committed to monitoring dispersal of profits from the project, hoping to make it a model development program.

But opponents say the project threatens vital farmland in Chad, and is disrupting communities including those of pygmies in Cameroon, who were given cash compensation for the pipeline routing through their traditional hunting grounds.

"The Chad-Cameroon pipeline, in fact, is far from improving the quality of life for the populations ... of the two countries concerned," Cameroon's private Center for the Environment and Development said in a statement Saturday.

The group urged the oil giants involved to increase environmental safeguards at the pipeline and do more to compensate populations disrupted by the pipeline and the flood of oil workers. On Saturday, ExxonMobil vice president Frank Risch pledged "environmental protection with U.S. and European standards applied."

Risch said ExxonMobil and its partners in the project already had employed 35,000 people, 65 percent of them from Chad and Cameroon, and laid 370 miles of roads in the two countries.

The World Bank's Cameroon representative, Madani Tall, said the international lender agreed to take part only because the companies involved agreed to adhere strictly to environmental norms, and because Chad pledged to use the profits for its impoverished people.

Tall stressed "the need for vigilance" in seeing that all the promises were fulfilled.

Risch said production was expected to reach its target of 250,000 barrels per day within weeks, a level at which it is to continue for 25 years. The pipeline already produces about 180,000 barrels per day.

Total receipts are estimated to reach at least $12 billion over the life of the project, with Chad receiving 12.5 percent of that. Cameroon is slated to receive a smaller share.

West Africa is one of the world's fastest increasing oil regions, with production projected to provide 25 percent of U.S. oil imports alone by 2010.

Nigeria, the world's seventh-biggest oil exporter and the source of one-fifth of U.S. oil imports, produces 2.5 million barrels a day.

Aos demagogos que fazem uma leitura apressada das eleições para o Parlamento Europeu, e às suas extrapolações muito 'freudianas'

Quando afirmam que o CDS 'tirou' 2 eurodeputados ao PSD, decerto devem ter andado no grupo dos hooligans ingleses, a abasterem-se de cervejas e outras bebidas com igual ao maior teor de álcool. E, tal consumo, ter-lhes-à toldado o raciocínio.

O CDS já tinha conquistado nas últimas eleições europeias 2 deputados, poderia ter conquistado o 3. Mas, tal não se revelou possível.
Uma vez que o CDS foi a votos em coligação com o PSD.

A questão não se coloca em relação ao CDS, mas sim, em relação ao PSD. O Luís Filipe Menezes lá sabe.
Nem tão pouco é o CDS um partido 'canguru': obteve os votos que obteve nas eleições legislativas, porque foi sozinho. Esse é o valor do CDS.
E, foi desse valor, que o wonder party PSD necessitou para poder governar Portugal.
Não venham com choradinhos. Queriam governar com os votos do CDS, mas sem o CDS no governo!
Haja pachorra para aturar tolices - há limites até para a estupidez mais rasca.

Quanto à 'linguagem' que muitos do PSD andam a utilizar, por certo estão mais próximos do Bloco de Esquerda que do Partido Socialista!! Porque PSD, não considero que sejam.
Precisam mesmo é de 'ficar à sombra', para aprenderem que em política quando se estabelecem compromissos é para 'o bem e para o mal', e que passam por não andar a enxovalhar ou 'apoucar' o parceiro! (A pachorra tem limites.)

Em relação à coligação, resultou da necessidade de governar Portugal, 'limpando' a porcaria que os socialistas tinham deixado: "abandonar o navio que se faz tarde" + "os cofres públicos estão vazios, por isso vamos dar uma voltinha até que os 'outros' (parvos e palermas) os voltem a encher para nós voltarmos a esvaziá-los".

Ora bem, se é isso que o povo português pretende, então faça-o nas próximas eleições autárquicas, e legislativas, votem no PS: o PS tem a solução, vai-vos ao bolso e não vos pede perdão.

quinta-feira, junho 10, 2004

Uma Flor no Deserto

Quem acreditou
No amor, no sorriso, na flor
Então sonhou, sonhou...
E perdeu a paz
O amor, o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais

Quem, no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isto se perder
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz

Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou

Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou
Pois, a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou.

- Tom Jobim/Newton Mendonça
Dia de Portugal

Foral de D. Henrique, Casa de Sarmento

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.
Deus quis que a terra fosse toda uma,
Que o mar unisse, já não separasse.
Sagrou-te, e foste desvendando a espuma,

E a orla branca foi de ilha em continente,
Clareou, correndo, até ao fim do mundo,
E viu-se a terra inteira, de repente,
Surgir, redonda, do azul profundo.

Quem te sagrou criou-te português.
Do mar e nós em ti nos deu sinal.
Cumpriu-se o Mar, e o Império se desfez.
Senhor, falta cumprir-se Portugal!

- Fernando Pessoa
Lino de Carvalho

Partiu um homem correcto e íntegro.

Ainda que nos antípodas daquilo que considero a ideologia correcta - a minha, não deixo de reconhecer as suas capacidades de luta por um ideal que era o seu.

Mesmo quando falava "pausadamente" Lino de Carvalho era capaz de 'tirar-me do sério', com o seu tom de voz enérgico e alto!

Ao Vice-Presidente da AR, e ao político aguerrido:
Vá em Paz!

Respeitos aos familiares, amigos, e companheiros do seu partido.

Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive

- Ricardo Reis
Isto é que vai uma 'onda'!

Só temos uma garantia na vida:
"Quem nasce, morre!"

O resto, é uma viagem: do ponto A ao ponto B!
Cabe-nos a nós 'aproveitar' ao máximo as oportunidades que essa viagem nos oferece:


Às vezes sou o Deus que trago em mim
E então eu sou o Deus e o crente e a prece
E a imagem de marfim
Em que esse deus se esquece.

Às vezes não sou mais do que um ateu
Desse Deus meu que eu sou quando me exalto.
Olho em mim todo um céu
E é um mero oco céu alto.

- Fernando Pessoa

quarta-feira, junho 09, 2004

Data Venia ao Professor de Direito

Data Venia ao Prof. Doutor António Luciano Pacheco de Sousa Franco.
Vá em Paz!

(À família, amigos e socialistas, os devidos respeitos.)

Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De árvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos.
Só nós somos sempre
Iguais a nós-próprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida.
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está além dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.

- Ricardo Reis

terça-feira, junho 08, 2004

Campos de refugiados ou campos de concentração

Os designados campos de refugiados, para os quais um vastíssimo número de pessoas é diariamente atraído; em todos os locais onde exista guerra civil, e todo o tipo de convulsões políticas e sociais, mas também, desastres humanitários - o caso dos países referidos como: pobres.

À partida, esta atracção resulta do facto, a maior parte das vezes absolutamente erróneo, que nestes campos terão 'garantias' de segurança, alimentação e água potável.

Mas, tal não é assim.
São verdadeiras armadilhas para a população indefesa.
"Verdadeiros paraísos" para aqueles que pretendem dizimar as pessoas que são atraídas para tais pontos.

A, pretensa, ajuda humanitária, é o chamariz.
E as pessoas acorrem aos magotes.

Tanto os 'governos' como os rebeldes/milícia, etc, etc., passam a ter um ponto de contacto com a população.
Aglomerando o maior número possível, de "ovelhas tresmalhadas".
Nada mais simples ou mais fácil para a escória humana, do que ter num só ponto todos os indefesos; passando à acção. Seja ela qual for.

Não só matam, violam, torturam ou causam as maiores indignidades possíveis, como ainda roubam toda a 'ajuda humanitária' enviada para esses campos.
Seja para consumo próprio, seja para venda no 'mercado negro'.

Verdadeiros campos de concentração.

Que soluções?
Não existem respostas fáceis.
Se não for fornecida ajuda humanitária, as pessoas que já de si se encontram em condições de extrema miséria humana, mais corrompidas ficariam.
Se for fornecida ajuda humanitária, todas estas fraquezas e debilidades humanas, sociais e políticas, revelam-se. Todo o tipo de 'esquemas e negócios'; todo o tipo de perversões e deturpações do significado: humanidade.

Entrar a matar?
Enviar contingentes altamente especializados e efectuar uma limpeza extremamente especificada?
E, a seguir, ensinar a pescar.
Porque mais do que dar um peixe, é ensinar o outro a pescar.
The crisis in the Darfur region of western Sudan has finally caught the world's attention.

It is being called the world's worst humanitarian crisis. Arab militia men have driven an estimate one million black Sudanese villagers from their homes and there have been massacres on an unknown scale.

Darfur feels like the end of the earth. Desert winds of the Sahara blow and cause the sands to swirl high, choking anyone in their path.

They cloud the barren landscape with an opaque curtain that turns any inhabitants into shadows that can sometimes barely be made out.

We were travelling towards Darfur through roads of deep sand, over land in the remote reaches of eastern Chad, where often there was no road at all.

The killers tore Fadidja's clothes off, beat her, broke her arm and then raped her, one by one

At a refugee camp near the Sudanese border we began to talk to those who had fled Darfur and I soon realised that these were not normal stories of war.

Fadidja Isaac Ali, 35 years old and from a town in Darfur called Mulli, sat before me with her baby in her arms as she talked. She had been shopping at the market in her village when the gunmen came.

"The bullets began to fly, people fell, people ran. The evil men had come", she said.

"Who are the evil men?", I asked. "The Janjaweed", she said.

Historical feud

On that day in Mullis market, she said, 55 people were massacred. The killers found that Fadidja had survived and three of them took her away, tore her clothes off, beat her, broke her arm and then raped her, one by one.

All the stories we heard were similar. No-one in the refugee camps spoke of gun battles between soldiers, only of massacres of civilians by the Janjaweed militia - Arab militiamen often seen fighting with the Sudanese government - or of massacres resulting from aerial bombings of villages by Sudanese government planes.

Every time I asked why they thought this was being done to them, they said the same thing: "It is because we are black."

It may seem strange that here in the middle of Africa, one type of black person - they call themselves Arabs - would drive another blacker type of person from their homes.

But then remember, the Hutus massacred the Tutsis in Rwanda. And whites ethnically cleansed whites in Bosnia.

Ethnic cleansing always seems to be rooted in dark historical feuds and it is the same here.

For years there have been tensions between the blacks and Arabs of Darfur over cattle, and now Sudan's government feels threatened by the emergence of rebel groups in the area.

Living with fear

For several days we journeyed on until we reached a tiny village on the border with Darfur. There we met the Sudanese Liberation Army (SLA) rebels, who try to defend the blacks of Darfur.

The commander, Hamis, was in a small mud hut surrounded by sandbags. He was charging his satellite phone from a homemade wooden box of DD batteries, and two 20-year-old M3 rifles were stacked by his bed.

The SLA took up arms in 2003

Arab Millitia

We set off on foot to cross the border into Sudan and into what must be the world's most remote war zone on the edge of the Sahara... in 50 degree heat. My head was thumping from the sun.

Eventually we entered a grove of mango trees.

Hidden inside were about 30 SLA soldiers. Some were uniformed, some not.

One wore a Tommy Hilfiger jacket. They wore amulets on their heads, containing little Muslim prayer books, and each had an old automatic weapon.

Then came a distant drone. The young soldiers went quiet, eyes to the sky.

Above were government Antonovs capable of carrying a massive amount of explosives.

Had the planes bombed we would have been obliterated. I felt strangely cold, and the sickly feeling of fear began to creep in.

This is what it must feel like to be a villager in Darfur.

The planes continued north, thank God.

'Execution-style massacres'

The men offered us horses for the rest of the journey and we rode through the heat of the day into the heart of Darfur.

The rebels fanned out in front of us in case the Janjaweed militia were in the area. But it was silent here.

Very few journalists have been able to reach Darfur

The villagers had already left or been killed.

The villages were burnt, their schools were empty, the books torn up, and the wells had been destroyed so no-one could come back.

There were abandoned shoes and cooking pots. The place resounded with its own emptiness.

I had spent weeks before my trip trying to find a way of accessing an area nearby, from where stories were filtering out of execution-style massacres.

But it was simply too dangerous to go there. So I had asked if an eyewitness to a massacre could get here to meet us.

The message miraculously had travelled and one came.

Ongoing atrocities

Abdul was from a town called Deliege, where more than 100 black men, he said, were taken off in government trucks to a valley.

Abdul says he heard the guns when more than 70 of them were executed by a bullet to the back of the head.

He carried a list of those who were killed at other similar massacres nearby. The killings are still going on now.

There was another massacre just days ago.

Ethnic cleansing in its rawest form is rampaging unchecked in Darfur.

We returned to the mango tree rebel base late at night, and the rebels lit a fire and made tea.

Then they escorted us back out into the desert and under the immense black sky and a vast array of stars we crossed back into Chad.

It was such a dark night that we could not even see our feet before us.

We slept on the ground that night, just across the border from the rebel base.

I woke up when the moon finally rose at three o'clock in the morning. I watched as it cast its pale ghostly light across the cursed land we had seen and wondered, after Rwanda and Bosnia, why Darfur is being allowed to happen?

By Hilary Andersson
BBC correspondent, Sudan