Boa chalaça

MAFIOSO SEM ALCUNHA NÃO VALE

Os costumes são para respeitar.

Por exemplo, um chefão da mafia tem alcunha.
Sempre.

Os sicilianos Giuseppe e Gianpaolo, filhos de Salvatore "Totò" Riina, ontem anunciados mortos pelo DN, não podiam ser os Giuseppe e Gianpaolo, filhos do célebre capo da mafia Salvatore "Totò" Riina. Porque este Riina, o mafioso, é "Totò", como todos os Salvatores italianos, mas isso é só diminutivo.

Para ser o autêntico, o da Cosa Nostra, tinha de ter alcunha.
Assim: Salvatore "Totò" Riina, U Curtu (em siciliano), The Short One (em Chicago), O Anão (na Quarteira).

Isto de alcunhas é o único direito (consuetudinário) que os mafiosos respeitam.
As alcunhas podem nascer do corpo - Al Capone era Scarface (Cicatriz) - ou dos hábitos - Tony Accardo era Joe Batters, pelo jeito com que usava o bastão de baseball para amassar cabeças.

As alcunhas respeitam-se. Sempre.

John Gotti, antigo boss da família Gambino, fazia-se chamar só John. Mas, nele, John era alcunha.

- DN