O IDEAL E A VIDA
Eterna, clara, especular e lisa
Flui a vida, Zéfiro ligeiro:
Vai para o Olimpo dos bem-aventurados.
Mudam as luas, gerações deslizam -
E à juventude d'Eles florem Rosas,
Imutáveis, na eterna Ruína.
Ao homem resta só a escolha pânica
Entre o Prazer sensual e a Paz da alma;
Na fronte altíssima dos Uranidas
Reluz o brilho desses dois, casados.
- Friedrich Shiller, Primeira estrofe
Flui a vida, Zéfiro ligeiro:
Vai para o Olimpo dos bem-aventurados.
Mudam as luas, gerações deslizam -
E à juventude d'Eles florem Rosas,
Imutáveis, na eterna Ruína.
Ao homem resta só a escolha pânica
Entre o Prazer sensual e a Paz da alma;
Na fronte altíssima dos Uranidas
Reluz o brilho desses dois, casados.
- Friedrich Shiller, Primeira estrofe